2023.2.8(水)
外国語が話せたら・・・

学校で、外国籍の子の日本語教室について行く機会がありました。

まだ日本に来て数か月の子で、日本語は全然わからなかった子だけれども、家で一生懸命勉強しているらしくてひらがなや単語が結構わかるようになっていてびっくり！

母国語がポルトガル語の子なので、日本語教室の先生はポルトガル語を使いながら教えていてすごいなぁ～と😯

タブレットの翻訳機能を使いながらだったりするけれど、ちゃんとコミュニケーション取れててほんとすごいです。

言葉が通じないと、あたしは全然話しかけてあげることもできないし、ただ隣にいるだけみたいになっちゃって💦

英語ならまだ少しは知ってる単語あるし話しかけてあげられるんだけど、ポルトガル語じゃあね・・・。

せめて簡単な挨拶とかくらいは覚えて話してあげたいなぁ。

なんて自分の語学力とコミュニケーション能力の低さを目の当たりにしてきたのに、職員室であたしが３か国語しゃべれるとかって勝手に大ホラを吹いていた校長🤣

英語ですら怪しいけど？ほんといい加減なことすぐ言うんだから・・・困るわ～ｆ＾＾；